-
1 я видел этот фильм в прошлом году
General subject: I saw this film last year, I saw this him last yearУниверсальный русско-английский словарь > я видел этот фильм в прошлом году
-
2 в будущем году
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в будущем году
-
3 каждый год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Синонимический ряд:ежегодно (проч.) ежегодно; раз в году -
4 Новый год
1. New Yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. new yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. New Year's Day; Happy New Yearгоды проходят незаметно, годы бегут — the years slide by
хозяйственный, финансовый, отчётный год — business year
-
5 бюджетный год
1. business yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. fiscal yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. budget year -
6 раз в год
1. yearly2. once a yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Синонимический ряд:ежегодно (проч.) ежегодно; каждый год -
7 я
1. iя полагаю, что он здесь — I supposed him to be here
2. myselfя сам сказал это — I myself said so, I said so myself
3. Iмне он нравится; я хорошо к нему отношусь — I approve of him
4. meдень, когда я вас встретил — the day when I met you
я за то, чтобы пойти домой — I vote that we go home
-
8 через год
-
9 сего года
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
10 год
м. yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Синонимический ряд:возраст (сущ.) возраст; год; лета -
11 неурожайный год
-
12 операционный год
Русско-английский большой базовый словарь > операционный год
-
13 хозяйственный год
1. business year2. trade yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
3. working yearРусско-английский большой базовый словарь > хозяйственный год
-
14 базовый год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
15 налоговый год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
16 производственный год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Русско-английский большой базовый словарь > производственный год
-
17 с каждым годом
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
18 с новым годом
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
19 текущий год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
20 торговый отчетный год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Русско-английский большой базовый словарь > торговый отчетный год
- 1
- 2